Sentence examples of "навчають" in Ukrainian

<>
show all
Якісно навчають грі на гітарі. Качественно обучают игре на гитаре.
Чого вони навчають українських військових? Чему же учат украинских военных?
Виховують молодь, навчають та розважають. Воспитывают молодежь, обучают и развлекают.
Маленьких грузин навчають ненавидіти росіян Маленьких грузин учат ненавидеть русских
навчають поліцейських і релігійних лідерів; обучают полицейских и религиозных лидеров;
Американці, канадці, британці навчають наших солдат. Американцы, канадцы, британцы учат наших солдат.
Штучний інтелект навчають абстрактно мислити Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению
Чого навчають школярів підручники української історії? Чему учат школьников учебники украинской истории?
Всьому цьому навчають у педагогічних університетах. Всему этому обучают в педагогических университетах.
Їх навчають контролювати регенерацію в Академії. Их учат контролировать регенерацию в Академии.
На юридичному відділення навчають майбутніх юристів. На юридическом отделения обучают будущих юристов.
Яким мовам програмування навчають на кафедрі? Каким языкам программирования учат на кафедре?
Маленьких гравців навчають за авторською методикою. Маленьких игроков обучают по авторской методике.
Російських військових навчають виконанню стрілецьких вправ. Российских военных учат выполнению стрелковых упражнений.
Самки навчають кошенят необхідним технікам полювання. Самки обучают котят необходимым техникам охоты.
Учнів навчають цінувати різні форми мистецтва. Учеников учат ценить разные формы искусства.
Їх навчають понад 72% бразильських викладачів. Их обучают более 72% бразильских преподавателей.
Тільки у базовому навчальному закладі їх навчають: Только в центральном учебном заведении их учат:
Чи добре навчають архітекторів в українських вишах? Хорошо ли обучают архитекторов в украинских вузах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download