Sentence examples of "надали" in Ukrainian

<>
show all
Не надали трамваям перевага руху Не предоставили трамваям преимущество движения
Ми надали йому консалтингові послуги. Мы оказали ему консалтинговые услуги.
Наші експерти надали 598 консультацій Наши эксперты дали 598 консультаций
Ferrari 458 Italia надали трохи ексклюзивності Ferrari 458 Italia придали немного эксклюзивности
Тендерні пропозиції надали 13 учасників: Тендерные предложения предоставили 13 участников:
Фотографу надали термінову медичну допомогу. Фотографу оказали срочную медицинскую помощь.
Всім гравцям надали статус вільних агентів. Всем игрокам дали статус свободных агентов.
Ошатного вигляду йому надали біло-рожеві тони. Нарядный вид ему придали бело-розовые тона.
Організатори ОМКФ надали йому чорний. Организаторы ОМКФ предоставили ему черный.
Матеріальну підтримку також надали бакинські меценати. Материальную поддержку также оказали бакинские меценаты.
оновити ПД, які ви нам надали, обновить ПД, которые вы нам предоставили,
Одному надали допомогу амбулаторно, чотирьох госпіталізували. Одному оказали помощь амбулаторно, четырех госпитализировали.
Дизайнери AVENUE надали макети для розробки. Дизайнеры AVENUE предоставили макеты для разработки.
Містяни не надали селянам жодної допомоги. Горожане не оказали крестьянам никакой помощи.
компанії, які надали недостовірну звітність / інформацію. компании, которые предоставили недостоверную отчетность / информацию.
15-го квітня артистові надали медичну допомогу. 15-го апреля артисту оказали медицинскую помощь.
Більше вони не надали жодних пояснень. Больше они не предоставили никаких пояснений.
Матеріал режисерові надали 28 українських операторів. Материал режиссеру предоставили 28 украинских операторов.
Надали клієнтам інтегрований комплекс консультаційних послуг. Предоставили клиентам интегрированный комплекс консультационных услуг.
Привітний персонал, надали ліжечко для дитини. Приветливый персонал, предоставили кроватку для ребенка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download