Sentence examples of "надали" in Ukrainian with translation "предоставить"

<>
Не надали трамваям перевага руху Не предоставили трамваям преимущество движения
Тендерні пропозиції надали 13 учасників: Тендерные предложения предоставили 13 участников:
Організатори ОМКФ надали йому чорний. Организаторы ОМКФ предоставили ему черный.
оновити ПД, які ви нам надали, обновить ПД, которые вы нам предоставили,
Дизайнери AVENUE надали макети для розробки. Дизайнеры AVENUE предоставили макеты для разработки.
компанії, які надали недостовірну звітність / інформацію. компании, которые предоставили недостоверную отчетность / информацию.
Більше вони не надали жодних пояснень. Больше они не предоставили никаких пояснений.
Матеріал режисерові надали 28 українських операторів. Материал режиссеру предоставили 28 украинских операторов.
Надали клієнтам інтегрований комплекс консультаційних послуг. Предоставили клиентам интегрированный комплекс консультационных услуг.
Привітний персонал, надали ліжечко для дитини. Приветливый персонал, предоставили кроватку для ребенка.
Для хіміків надали п'ять кімнат. Для химиков предоставили пять комнат.
Надали поворотну фінансову допомогу фізичній особі. Предоставили возвратную финансовую помощь физическому лицу.
У відомстві заявили, що допомогу надали 1080 людям. Согласно информации, в целом помощь предоставили 1080 людям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.