Sentence examples of "надаються" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 предоставляться27 услуга1

show all

Звичайно, надаються рушники та простирадла. Конечно, предоставляются полотенца и простыни.

Послуги пральні надаються за запитом По запросу предоставляются услуги прачечной

Гостям надаються халати і тапочки Гостям предоставляются халаты и тапочки

У ванних кімнатах надаються тапочки. В ванных комнатах предоставляются тапочки.

Послуги надаються за попереднім замовленням. Услуги предоставляются по предварительному заказу.

Абонентам роутери надаються в оренду. Абонентам роутеры предоставляются в аренду.

Які можливості надаються починаючому фрілансеру? Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру?

§ Бонусні знижки - надаються постійним покупцям; O Бонусные скидки - предоставляются постоянным покупателям;

* Нотаріусові надаються виключно оригінали документів! * Нотариусу предоставляются исключительно оригиналы документов.

Альтанки надаються за додаткову плату. Беседки предоставляются за дополнительную плату.

Постояльцям готелю надаються всі класичні послуги. Постояльцам гостиницы предоставляются все классические услуги.

Додаткові послуги надаються за попереднім замовленням Дополнительные услуги предоставляются по предварительному заказу

Знижки та оптові ціни не надаються Скидки и оптовые цены не предоставляются

Послуги надаються під товарним знаком "Білайн". > Услуги предоставляются под товарным знаком "Билайн"

Пільги надаються пенсіонерам, багатодітним матерям, інвалідам. Льготы предоставляются пенсионерам, многодетным матерям, инвалидам.

Такі страховки, як правило надаються працедавцями. Такие страховки, как правило предоставляются работодателями.

надаються послуги прання та прасування речей. предоставляются услуги стирки и глажки вещей.

Відпочиваючим надаються всі необхідні лікувальні процедури. Отдыхающим предоставляются все необходимые лечебные процедуры.

Спеціальні перерви надаються для короткочасного відпочинку. Специальные перерывы предоставляются для кратковременного отдыха.

надаються послуги прання і прасування одягу. предоставляются услуги стирки и глажки одежды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download