Sentence examples of "надійну" in Ukrainian with translation "надежный"

<>
Translations: all11 надежный11
Має зручну та надійну конструкцію. Обладает надежной и удобной конструкцией.
Використовуй тільки надійну, випробувану технологію. Используй только надёжную, испытанную технологию.
Ми пропонуємо надійну довготривалу співпрацю! Мы предлагаем надежное долговременное сотрудничество!
забезпечити систематичну та надійну ідентифікацію; обеспечить систематическую и надежную идентификацию;
Забезпечує надійну фіксацію, не обтяжує волосся Обеспечивает надежную фиксацию, не утяжеляет волосы
Щотижнева профілактика забезпечувала досить надійну експлуатацію. Еженедельная профилактика обеспечивала достаточно надежную эксплуатацию.
Вперше дав надійну оцінку маси квазарів. Впервые дал надёжную оценку массы квазаров.
Вся електропроводка повинна мати надійну ізоляцію. Вся электропроводка должна иметь надежную изоляцию.
"Вдалося вибудувати вже надійну лінію оборони. "Удалось выстроить уже надежную линию обороны.
Надійну фіксацію деталей забезпечить застосування шурупів. Надежную фиксацию деталей обеспечит применение шурупов.
Підтримуйте надійну інвентаризацію деталей та виробів Поддерживайте надежную инвентаризацию деталей и изделий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.