Sentence examples of "надія" in Ukrainian with translation "надежда"

Select source language

Select target language

Translations: all78 надежда75 надия2 надія1

show all

А нам надія і терпіння А нам надежда и терпенье

Олімпійська надія: Дарина Білодід (дзюдо); Олимпийская надежда: Дарья Белодед (дзюдо);

Мати Надія Іларіонівна була домогосподаркою. Мать Надежда Илларионовна была домохозяйкой.

Страх і надія в трейдингу Страх и надежда в трейдинге

Бабкіна Надія, народна артистка Росії. Надежда Бабкина - народная артистка России.

Нова Надія "(26 серій)", Безсмертник. Новая Надежда "(26 серий)", Бессмертник.

Надія Львівна попрощалася і пішла. Надежда Львовна попрощалась и ушла.

"Підзаголовок" композиції: "Надія - в покаянні". "Подзаголовок" композиции: "Надежда - в покаянии".

Служби продажів: Міхєєва Надія Сергіївна Службы продаж: Михеева Надежда Сергеевна

Ти - його частинка, його надія. Ты - его частичка, его надежда.

Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер. Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер.

Зразкова студія естрадного співу "Надія" Образцовая студия эстрадной песни "Надежда"

Надія Рушева - російський художник, графік. Надежда Рушева - русский художник, график.

Надія Я. репетитор - Англійська мова. Надежда Я. репетитор - Английский язык.

Проте це була марна надія. Но это была тщетная надежда.

Так буде надія долоні гріти Да будет надежда ладони греть

"Надія Савченко доставлена в ізолятор. "Надежда Савченко доставлена в изолятор.

Дружина - Рідель, Надія Іванівна (1865 -?). Жена - Надежда Ивановна, урождённая Ридель (1865-?).

9 вересня - Надія Румянцева (пом. 9 сентября - Надежда Румянцева (ум.

Надія Степанівна Аронецкая (уроджена Бараєва; Надежда Степановна Аронецкая (урождённая Бараева;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download