Sentence examples of "найбільша" in Ukrainian with translation "большой"

<>
Найбільша притока: Стара Ріка (права). Наибольший приток - Старая Река (правый).
Найбільша дохідність (внутрішня норма доходності) Наибольшая доходность (внутренняя норма доходности)
Після Істра найбільша річка - Бористен (Дніпро). После Истра наибольшая река - Борисфен (Днепр).
Найбільша частина туманностей зосередилася в центрі; Наибольшая часть туманности сосредоточилась в центре;
Найбільша кількість триб включає підродина Epidendroideae. Наибольшее количество триб включает подсемейство Epidendroideae.
Найбільша кількість хворих кором зареєстрована у: Наибольшее число заболевших корью зарегистрировано в:
Найбільша його глибина - сімсот шість метрів. Наибольшая его глубина - семьсот шесть метров.
Найбільша кількість вегетаріанців в світі - індійці. Наибольшее количество вегетарианцев в мире - индийцы.
Найбільша межа зважування, кг 60 150 Наибольший предел взвешивания, кг 60 150
Найбільша кількість екскурсій організовується з Єрусалиму. Наибольшее количество экскурсий организовывается из Иерусалима.
Найбільша кількість виловлюють у Каспійському морі. Наибольшее количество вылавливают в Каспийском море.
Найбільша тенденція сьогодні -це веб-додаток. Наибольшая тенденция сегодня -это веб-приложение.
Найбільша кількість ведмедів грізлі в Канаді. Наибольшее количество медведей гризли в Канаде.
Найбільша кількість публікацій присвячено Косовському кризи. Наибольшее количество публикаций посвящено Косовскому кризису.
Найбільша кількість очок, набраних в овертаймі: 13. Наибольшее количество очков, набранных в овертайме: 13.
Найбільша посівна площа - в Індії і Бангладеш. Наибольшие посевные площади - в Индии, Бангладеше.
Найбільша частка пасовищ припадає на Африку (24%). Наибольшая доля пастбищ приходится на Африку (24%).
А найбільша піраміда знаходиться в місті Чолула. Наиболее большая пирамида располагается в городке Чолула.
Найбільша кількість поул-позицій серед британських гонщиків - 71. Наибольшее количество поул-позиций среди британских гонщиков - 81.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.