Sentence examples of "найбільші" in Ukrainian

<>
show all
Назвіть найбільші італійські міста-республіки. Назовите крупнейшие итальянские города-республики.
Вона очолила найбільші чарти Британії. Она возглавила наибольшие чарты Британии.
Назвіть найбільші праві притоки Дніпра. Назовите самые правые притоки Днепра.
Острови західної Океанії - найбільші і гористі. Острова западной Океании самые крупные и гористые.
Найбільші банки монополізували фінансову сферу. Крупнейшие банки монополизировали финансовую сферу.
Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське. Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
2) У людини Ч. - найбільші кістки лицьового черепа. 2) У человека Ч. - самые крупные кости лицевого черепа.
Найбільші річки: Рейн, Мозель, Лан. Крупнейшие реки: Рейн, Мозель, Лан.
Найбільші труднощі викликає датування напису. Наибольшие трудности вызывает датировка надписи.
Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський. Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский.
Найбільші родовища - Долинське і Бориславське. Крупнейшие месторождения - Долинское и Бориславское.
Морські таргани - найбільші ракоподібні Балтійського моря. Морские тараканы - наибольшие ракообразные Балтийского моря.
Найбільші низовинні рівнини - Амазонська, Орінокська, Ла-Платська. Самые низменные равнины - Амазонская, Оринокська, Ла-Платы.
Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл. Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл.
Усі найбільші освітлювальні системи українських телеканалів Все наибольшие осветительные системы украинских телеканалов
У людини щелепи - найбільші кістки лицьового черепа. У человека челюсти - самые кости лицевого черепа.
Найбільші притоки: Суходілка, Рудка (праві). Крупнейшие притоки: Суходолка, Рудка (правые).
Це найбільші міста (протоміста) тогочасного світу. Это наибольшие города (протогорода) тогдашнего мира.
Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто. Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download