Sentence examples of "найважливіша" in Ukrainian

<>
show all
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Гіпофіз - найважливіша заліза в ендокринній системі. Гипофиз самая важная железа в эндокринной системе.
Родина, хоч і найменша, але найважливіша клітина суспільного життя. Семья - самая маленькая, но наиболее важная ячейка народного сообщества.
Притому, що це найважливіша реформа. Притом, что это важнейшая реформа.
Це найважча, але і найважливіша частина реформи. Это самая трудная и самая важная часть реформы.
Популяризація науки - найважливіша державна задача. Популяризация науки - важнейшая государственная задача.
Інша найважливіша продовольча культура - картопля. Другая важнейшая продо-вольственная культура -- картофель.
Наука - найважливіша сфера людської діяльності. Наука - важнейшая сфера деятельности человека.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії. Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
д) найважливіша особливість Азіатської системи; д) важнейшая особенность Азиатской системы;
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості. Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Найважливіша з них - функція ідентифікації. Другое важнейшее предназначение - идентификационная функция.
Smooth Criminal - найважливіша частина фільму. Smooth Criminal - важнейшая часть фильма.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції. Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Найважливіша властивість фактора "Земля" - його обмеженість. Важнейшее свойство фактора "Земля" - его ограниченность.
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство. Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Нарешті, це найважливіша умова високої працездатності. Наконец, это важнейшее условие высокой работоспособности.
Найважливіша автострада - Лілль-Париж-Ліон-Марсель. Важнейшая автострада - Лилль-Париж-Лион-Марсель.
Забезпечення доступу - найважливіша функція канального рівня. Обеспечение доступа - важнейшая функция канального уровня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download