Sentence examples of "наиболее важная" in Russian

Select source language

Select target language

Резиденция Воронцова - важная историко-архитектурная достопримечательность города. Резиденція Воронцова - важлива історико-архітектурна пам'ятка міста.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Ячмень - важная продовольственная, кормовая и техническая культура. Вона є важливою продовольчою, кормовою й технічною культурою.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Важная часть обучения в МИМ - нетворкинг. Важлива частина навчання в МІМ - нетворкінг.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

В обмене жиров важная роль принадлежит печени. В обміні жирів важливу роль відіграє печінка.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Другая важная мера, одобренная Еврогруппой - рекапитализация. Інша важлива міра, схвалена Єврогрупи - рекапіталізація.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Такое решение, безусловно - важная символическая победа. Таке рішення, безумовно - важлива символічна перемога.

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Это важная составляющая моей работы. Це важлива частина нашої роботи.

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Сохранялась и важная роль Д. Ф. Егорова. Зберігалася і важлива роль Д. Ф. Єгорова.

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Важная информация о внедрении счетов IBAN Важлива інформація про впровадження рахунків IBAN

Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.

Она лишь новая, важная веха в истории. Вона тільки нова, важлива віха в історії.

Эти 17 наиболее используемые метки потоков Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download