Exemples d'utilisation de "найважливіші" en ukrainien
Назвіть найважливіші принципи організації фінансів підприємств.
Назовите основные принципы организации финансов предприятий.
б) регулюють найважливіші, соціально значущі суспільні відносини.
в) регулируют наиболее важные, социально значимые отношения.
На поточній сторінці наведено тільки найважливіші моменти.
В статье затронуты только самые важные моменты.
Назвіть найважливіші критерії класифікації економічних систем.
Опишите основные критерии классификации экономических систем.
Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика.
Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика.
Найважливіші морські траси проходять через Атлантичний океан.
Основные судоходные пути проходят через Атлантический океан.
Але найважливіші його дослідження стосувалися теорії ймовірностей.
Его основные труды относятся к теории вероятностей.
Найважливіші неорганічні та органічні осаджувачі.
Важнейшие неорганические и органические осадители.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité