Sentence examples of "наиболее важные" in Russian

Select source language

Select target language

Наиболее важные типы DNS-записей: Найбільш важливі типи DNS-записів:

Рассмотрим наиболее важные объекты в хронологическом порядке. Назвемо найзначніші з них у хронологічному порядку.

Наиболее важные вопросы решало народное собрание. Най'важливіші питання вирішувалися на народних зборах.

Другие важные группы - Pere Ubu, Devo. Інші важливі гурти - Pere Ubu, Devo.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Важные контактные адреса, форма обратной связи. Важливі контактні адреси, форма зворотнього зв'язку.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Важные особенности насосных станций "TechnoForce": Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce":

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Важные изменения в антикоррупционном законодательстве! Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Пуля повредила важные кровеносные сосуды. Куля пошкодила важливі кровоносні судини.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Неспособность вспомнить важные эпизоды травмы. Неможливість пригадати важливі деталі травми.

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Не пропустите важные сообщения в Slack Не пропустіть важливі повідомлення у Slack

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Свадебный кейтеринг: Тенденции, преимущества, важные моменты Весільний кейтеринг: тенденції, переваги, важливі моменти

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Самые важные анаболические стероиды всех времен Найбільш важливі анаболічні стероїди всіх часів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download