Exemples d'utilisation de "найкращу" en ukrainien

<>
За найкращу виставу для дітей ": "Лучший спектакль для детей":
Оберайте найкращу квартиру для себе Выбирайте наилучшую квартиру для себя
Отримайте найкращу пропозицію вже сьогодні Получите лучшее предложение уже сегодня
Наше кредо - надати найкращу якість послуг Наше кредо - предоставить наилучшее качество услуг
За найкращу виставу камерної сцени: За лучший спектакль камерной сцены:
Отримайте найкращу на сьогодні пропозицію Получите лучшее на сегодня предложение
Як вибрати найкращу механічну клавіатуру Как выбрать лучшую механическую клавиатуру
За найкращу жіночу роль - Анна Михалкова. За лучшую женскую роль - Анна Михалкова.
Гонконгська кінопремія за найкращу жіночу роль. Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль.
Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль: Кубок Вольпи за лучшую женскую роль:
Там фільм відзначили за найкращу режисуру. Кинофильм был отмечен за лучшую режиссуру.
Завжди в Контакте слухай найкращу музику. Всегда в Контакте слушай лучшую музыку.
Як створити найкращу біографію для Instagram Как создать лучшую биографию для Instagram
За найкращу хореографічну / балетну / пластичну виставу; За лучший хореографическую / балетную / пластическую спектакль;
"Саме тому обличчя заслуговує на найкращу операцію. "Именно поэтому лицо заслуживает самой лучшей операции.
1994 - Премія "Овація" за найкращу телевізійну програму. 1994 - Премия "Овация" за лучшую телевизионную программу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !