Beispiele für die Verwendung von "найкращу" im Ukrainischen

<>
За найкращу виставу для дітей ": "Лучший спектакль для детей":
Оберайте найкращу квартиру для себе Выбирайте наилучшую квартиру для себя
Отримайте найкращу пропозицію вже сьогодні Получите лучшее предложение уже сегодня
Наше кредо - надати найкращу якість послуг Наше кредо - предоставить наилучшее качество услуг
За найкращу виставу камерної сцени: За лучший спектакль камерной сцены:
Отримайте найкращу на сьогодні пропозицію Получите лучшее на сегодня предложение
Як вибрати найкращу механічну клавіатуру Как выбрать лучшую механическую клавиатуру
За найкращу жіночу роль - Анна Михалкова. За лучшую женскую роль - Анна Михалкова.
Гонконгська кінопремія за найкращу жіночу роль. Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль.
Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль: Кубок Вольпи за лучшую женскую роль:
Там фільм відзначили за найкращу режисуру. Кинофильм был отмечен за лучшую режиссуру.
Завжди в Контакте слухай найкращу музику. Всегда в Контакте слушай лучшую музыку.
Як створити найкращу біографію для Instagram Как создать лучшую биографию для Instagram
За найкращу хореографічну / балетну / пластичну виставу; За лучший хореографическую / балетную / пластическую спектакль;
"Саме тому обличчя заслуговує на найкращу операцію. "Именно поэтому лицо заслуживает самой лучшей операции.
1994 - Премія "Овація" за найкращу телевізійну програму. 1994 - Премия "Овация" за лучшую телевизионную программу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.