Sentence examples of "найстаріший" in Ukrainian

<>
Зоопарк Шенбрунна - найстаріший у світі. Зоопарк Шёнбрунна - старейший в мире.
Найстаріший його надгробок датований 1786 роком. Самое древнее надгробие датируется 1786 годом.
Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року. Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749.
Київський планетарій - найстаріший планетарій України. Киевский планетарий ? старейший планетарий Украины.
Золото - безумовно, найстаріший злий ідол людства. Золото - наверное, самый древний идол человечества.
найстаріший спущений на воду в 1929 р. самый старый спущен на воду в 1929 г.
Хосі (рьокан) - другий найстаріший готель Хоси (Рекан) - второй старейший отель
Філологічний факультет в університеті - найстаріший. Филологический факультет - старейший в институте.
Планетарій Вінниці, найстаріший в Україні. Винницкий планетарий, старейший в Украине.
Найстаріший гірничий університет в світі; Старейший горный университет в мире;
Ніні - це найстаріший театр Англії. Нине - это старейший театр Англии.
Лейденський університет - найстаріший у Нідерландах. Лейденский университет - старейший университет Нидерландов.
Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі. Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси.
Личаківський цвинтар - найстаріший некрополь Східної Європи. Лычаковский некрополь - старейший некрополь Восточной Европы.
Великий Бичків - найстаріший населений пункт Рахівщини. Великий Бычков - старейший населённый пункт Раховщины.
Найстаріший метод реєстрації іонізуючих випромінювань - фотографічний. Старейший метод регистрации ионизирующих излучений - фотографический.
Найстаріший експонат музею - хата 1587 року. Старейший экспонат музея - хата 1587 года.
Символ Тобольська - найстаріший в Сибіру Кремль. Символ Тобольска - старейший в Сибири Кремль.
Найстаріший храм Львова відреставрують у 2017-му! Старейший храм Львова отреставрируют в 2017-м!
СПбВМІ - найстаріший вищий навчальний заклад Санкт-Петербурга. СПбВМИ - старейшее высшее учебное заведение Санкт-Петербурга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.