Exemples d'utilisation de "належної" en ukrainien
відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов;
забезпечення належної рівномірності розсіювання світлового потоку;
обеспечение должной равномерности рассеивания светового потока;
заміни недоброякісного товару товаром належної якості;
замены недоброкачественного товара товаром надлежащего качества;
відсутність належної поваги до інтелектуальної власності;
отсутствие должного уважения к интеллектуальной собственности;
Затверджена практика належної промоції лікарських засобів
Утверждена практика надлежащей промоции лекарственных средств
Наша проблема - відсутність належної тренувальної бази.
Наша проблема - отсутствие должной тренировочной базы.
а) заміни недоброякісного товару товаром належної якості;
1. замены недоброкачественного товара на товар надлежащего качества;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité