Ejemplos del uso de "намагайтеся" en ucraniano

<>
Тож намагайтеся бути позитивним взірцем! Поэтому старайтесь быть положительным примером!
Не намагайтеся пройти повз Євангелія! Не пытайтесь пройти мимо Евангелия!
Намагайтеся не заважати іншим відвідувачам. Постарайтесь не мешать другим посетителям.
Також намагайтеся впоратися без антидепресантів або Также попробуйте справиться без антидепрессантов или
Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби. Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия.
Не намагайтеся самостійно відтворити логотип. Не пытайтесь самостоятельно воссоздать логотип.
Намагайтеся отримати відтермінування від армії. Постарайтесь получить отсрочку от армии.
Намагайтеся відразу видаляти свіжі плями. Старайтесь сразу удалять свежие пятна.
Не намагайтеся вказувати ключові слова. Не пытайтесь указывать ключевые слова.
Намагайтеся уникати травми під час сексу Постарайтесь избегать травм во время секса
Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам. Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам.
Не намагайтеся скористатися виробом повторно. Не пытайтесь воспользоваться изделием повторно.
Намагайтеся з'ясувати причини ваших помилок. Постарайтесь понять причину своих ошибок.
Намагайтеся також постійно інтелектуально розвиватися. Старайтесь также постоянно интеллектуально развиваться.
Не намагайтеся визначити піки і вершини. Не пытайтесь определить пики и вершины.
Якщо вас поранено, намагайтеся не рухатися. если вы ранены, постарайтесь не двигаться.
Намагайтеся не занадто його опікати. Старайтесь не слишком его опекать.
Не намагайтеся встигнути все і відразу. Не пытайтесь успеть все и сразу.
Намагайтеся уникати сидячий спосіб життя Старайтесь избегать сидячего образа жизни
Не намагайтеся самостійно опанувати такі навички. Не пытайтесь самостоятельно овладеть такими навыками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.