Sentence examples of "напад" in Ukrainian with translation "нападение"

<>
Translations: all103 нападение73 приступ27 атака3
• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;
Втім, виносний напад опонентів - це... Впрочем, выносное нападение оппонентов - это...
Лише уранці напад було відбито. Только утром нападение было отбито.
Напад війська Ґутрума на Вессекс Нападение войска Гутрума на Уэссекс
"Напад на таємну поліцію" (латис. "Нападение на тайную полицию" (латыш.
Розповіли, що напад планували заздалегідь ". Рассказали, что нападение планировалось заранее ".
збройний напад і захоплення будівель; вооруженное нападение и захват зданий;
Через декілька днів напад повторюється. Через несколько лет нападения возобновились.
Дани вчинили напад на Фризію. Даны совершили нападение на Фризию.
Православна церква України засудила напад. Православная церковь Украины осудила нападение.
Напад успішно відбито, ворог відступив. Нападение успешно отражено, враг отступил.
Напад організував відомий український ковзаняр. Нападение организовал известный украинский конькобежец.
Одна з основних - розбійний напад. Одна из основных - разбойное нападение.
Напад Японії на Перл-Харбор. Нападение Японии на Перл-Харбор.
Голодні зомбі напад і оборона Голодные зомби нападение и оборона
Напад на поліцейських в Парижі. Нападение на полицейского в Париже...
Найнебезпечніша форма А. - збройний напад. Наиболее опасная форма А. - вооруженное нападение.
Залізна людина напад на ціль Железный человек нападение на цель
Другий напад стався в Александрії. Второе нападение произошло в Александрии.
Перший напад половців на Русь. Первое нападение половцев на Русь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.