Sentence examples of "народних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all59 народный59

show all

Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.

або невинна неорганізованість народних обранців? или невинная неорганизованность народных избранников?

Оспіваний у народних історичних піснях. Воспетый в народных исторических песнях.

народних пісень одеського художника Амвросія народным песням одесского художника Амвросия

Влаштовується виставка робіт народних майстрів. Устраивается выставка работ народных мастеров.

Довіряють народних засобам більше містяни. Доверяют народным средствам больше горожане.

VІ категорія - оркестри народних інструментів; VІ категория - оркестры народных инструментов;

1 листопада - День народних будителів; 1 ноября - День народных будителей...

побувати в майстернях народних умільців. побывать в мастерских народных умельцев.

Наведемо кілька прикладів народних засобів. Приведем несколько примеров народных средств.

Цим скористалися 355 народних обранців. Этим воспользовались 355 народных избранников.

Рада (Палата) народних представників (амх. Совет (Палата) народных представителей (амх.

колекція народних костюмів регіону Паннонія; коллекция народных костюмов региона Паннония;

Петрівська райрада народних депутатів, голова; Петровский райсовет народных депутатов, председатель;

а) народних засідателів і присяжних; 1) народных заседателей и присяжных;

виставка-продаж виробів народних умільців; выставка-продажа изделий народных умельцев;

Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.

Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей

9) оголошені тексти запитів народних депутатів. 9) оглашенные тексты запросов народных депутатов.

"Тобто без Майдану і народних хвилювань. То есть без Майдана и народных волнений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download