Sentence examples of "населення прибережних районів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Населення прибережних районів займається рибальством. Жители приозёрных селений занимаются рыболовством.

Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні. Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны.

Відбувається евакуація населення з прилеглих районів. Происходит эвакуация населения из близлежащих районов.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.

Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий

субрегіонів з найменшою кількістю населення християни субрегионов с наименьшим количеством населения христиане

Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.

У прибережних водах з'являються дельфіни. В прибрежных водах появляются дельфины.

Населення Срібного займалося й ремеслом. Население Сребного занималось и ремеслом.

В одному з районів Ніцци (фр. В одном из районов Ницца (фр.

планування в урбанізованих та прибережних зонах. планирование в урбанизированных и прибрежных зонах.

Римляни обклали лівійське населення даниною. Римляне обложили ливийское население данью.

Округи поділялися на 20 районів. Округа делились на 20 районов.

Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах. Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах.

Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення. Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.

Сучасний Новосибірськ поділяється на 10 адміністративних районів: Современный Новосибирск подразделяется на 10 административных районов.

У прибережних водах мешкають тюлені. В прибрежных водах обитают тюлени.

1,57% населення визначили себе як "істрійці". 1,57% населения определили себя как "истрийцы".

Гаага поділяється на 8 міських районів: Гаага делится на 8 городских районов:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download