Sentence examples of "наукове" in Ukrainian

<>
show all
історичне, етнографічне та наукове значення; историческое, этнографическое и научное значение;
Наукове звання: професор, член-кор. Ученое звание: профессор, Член-корр.
На що направлене наукове пізнання. на что направлено научное познание.
Наукове звання - старший науковий співробітник; ученое звание - старший научный сотрудник;
Громадська організація "Наукове товариство" Слобожанщина "" Общественная организация "Научное общество" Слобожанщина ""
Наукове опрацювання, каталогізація музейних колекцій; научную инвентаризацию и каталогизацию музейных коллекций;
Культурне і наукове життя краю. Культурная и научная жизнь края.
Наукове значення: Реліктовий (третинний) вид. Научное значение: Реликтовый (третичный) вид.
Розглянемо наукове і ненаукове пізнання. Рассмотрим научное и ненаучное познание.
Багатоаспектне наукове дослідження "міської історії". Многоаспектное научное исследование "городской истории".
Сторінка Наукове життя Південного регіону; Страничка Научная жизнь Южного региона;
Варшавське наукове товариство (ВНТ, пол. Варшавское научное общество (ВНО, польск.
Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою. Непроверенное научное утверждение называют гипотезой.
Наукове значення: Рідкісний ендемічний вид. Научное значение: Редкий эндемичный вид.
Наукове стажування в лабораторії CNRS Научная стажировка в лаборатории CNRS
Підприємництво: наукове та емпіричне визначення. Предпринимательство: научное и эмпирическое определение.
Має наукове та природоохоронне значення. Имеет научное и природоохранное значение.
Існує наукове і ненаукове передбачення. Существует научное и ненаучное предвидение.
Закони суспільства і наукове передбачення. Законы общества и научное предвидение.
Наукове дослідження та підкорення Анд Научное исследование и покорение Анд
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download