Sentence examples of "науковці" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 ученые15 исследователь1 ученым1 ученых1

Доповідають на форумі науковці університету: Докладывают на форуме ученые университета:

Науковці проводили дослідження, яке тривало 15 років. Исследователи провели эксперимент, который продолжался 15 лет.

Науковці не змогли пояснити марсіанський "блукаючий камінь" Ученым удалось объяснить феномен марсианского "блуждающего камня"

2 науковці стали заслуженими винахідниками України. 2 ученых стали заслуженными изобретателями Украины.

Науковці прагнуть прислужитися фармації, стоматології... Ученые хотят помочь фармации, стоматологии...

Автентичність печатки мають перевірити науковці. Аутентичность печати должны проверить ученые.

Науковці твердять, що це корисно. Ученые говорят, что это хорошо.

Тому ці поняття науковці часто ототожнюють. Поэтому эти понятия ученые часто отождествляют.

Сучасні науковці називають її мудрою правителькою. Современные ученые называют ее мудрой правительницей.

Науковці також порахували вартість водневих технологій. Ученые также посчитали стоимость водородных технологий.

Вельмишановні викладачі, науковці, гості нашого зібрання! Уважаемые преподаватели, ученые, гости нашего собрания!

Науковці зробили заміри храму та фотознімки. Ученые сделали замеры храма и фотоснимки.

Зазначимо, що науковці передбачали це давно. Отметим, что ученые предвидели это давно.

Українські науковці порахували вартість водневих технологій Украинские ученые посчитали стоимость водородных технологий

Чому молоді науковці їдуть з України? Почему молодые ученые уезжают из России?

Науковці планують поновити розкопки у поточному році. Ученые рассчитывают продолжить раскопки в следующем году.

Серед авторів такі знакові науковці, як акад. Среди них такие выдающиеся ученые, как акад.

Науковці вивчають укладання куль з 1611 року. Ученые изучают укладки шаров с 1611 года!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download