Sentence examples of "національної поліції" in Ukrainian

<>
Матеріали документування направлено до Національної поліції. Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
"Комунікативна компетентність працівника Національної поліції"; "Коммуникативная компетентность государственного гражданского служащего";
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
Очолював департамент протидії наркозлочинності Національної поліції. Возглавлял департамент противодействия наркопреступности Национальной полиции.
Відбудеться урочисте вручення штандарту Національної поліції. Состоится торжественное вручение штандарта Национальной полиции.
голови Національної поліції України Вадим Троян. председателя Национальной полиции Украины Вадим Троян.
Затриманого передано представникам Національної поліції України. Подозреваемого передали представителям Национальной полиции Украины.
Водія та рушницю передано співробітникам Національної поліції. Водителя и транспортное средство передали представителям Нацполиции.
За сприяння Лондонської Національної галереї. Из собрания Лондонской национальной галереи.
Про опізнання заявили у британській поліції. Про опознание заявили в британской полиции.
Аудитор національної системи сертифікації продукції УкрСЕПРО. Аудитор национальной системы сертификации продукции УкрСЕПРО.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо" Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"
Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...
Посилились економічні позиції національної буржуазії. Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.
Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко. Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.
Інтернаціональний фактор у розвитку національної економіки. Интернациональный фактор в развитии национальной экономики.
Викликаний наряд поліції затримав нападника. Вызванный наряд полиции задержал нападавшего.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.