Ejemplos del uso de "государственного" en ruso
Traducciones:
todos1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания.
Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Одновременно выдвигал проекты государственного переустройства.
Одночасно висував проекти державної перебудови.
1) ведение единого государственного реестра страховиков (перестрахователей);
19) веде Єдиний державний реєстр страховиків (перестраховиків);
Непредвиденное вмешательство органов государственного регулирования:
Непередбачене втручання органів державного регулювання:
Глава Херсонской обласной государственного администрации
Голова Херсонської обласної державної адміністрації
защита предпринимателя от государственного бюрократизма;
захист підприємця від державного бюрократизму;
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);
протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности.
важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
Провести реальную административную реформу государственного аппарата.
Провести справжню ефективну реформу державної служби.
а) общесистемные: объективности государственного управления;
а) загальносистемні: об'єктивності державного управління;
позже был помощником статс-секретаря Государственного совета.
пізніше був помічником статс-секретаря Державної ради.
Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
Було здійснено українізацію державного апарату.
Почётный профессор Полтавского государственного сельськохозяйственного института (1998).
Почесний професор Полтавської державної аграрної академії (1998).
Зоологический музей Кубанского государственного университета
Зоологічний музей Кубанського державного університету
облигаций Государственного внутреннего выигрышного займа 1982 г.;
облігаціям Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad