Sentence examples of "не просто" in Ukrainian

<>
Ці заяви є не просто рекламним трюком; Эти заявления - не просто рекламный трюк;
Це не просто традиційний сайт-візитка компанії. Это не просто традиционный сайт-визитка компании.
5S - це не просто "стандартизація прибирання". 5S - это не просто "стандартизация уборки".
В авіацію приходять не просто так. В авиацию приходят не просто так.
Верстатне ремесло - не просто технічна спеціальність; Токарное ремесло - не просто техническая специальность;
Не просто "заглянути" в надра Землі. Не просто "заглянуть" в недра Земли.
Це не просто фруктовий коктейль. Это не просто фруктовый коктейль.
The Rooms - це не просто ігровий бар. The Rooms - это не просто игровой бар.
Першотравень - це не просто весняний вихідний. Первомай - это не просто весенний выходной.
УКРРІЧФЛОТ - це не просто транспортна компанія. УКРРЕЧФЛОТ - это не просто транспортная компания.
Норильське повстання - це не просто історія. Норильске восстания - это не просто история.
Анджей Вайда - не просто цікавий режисер. Анджей Вайда - не просто интересный режиссер.
Це не просто "сіра оренда". Это не просто "серая аренда".
Назва ровера - це не просто метафора. Название ровера - это не просто метафора.
Турнір для наших футболістів склався не просто. Турнир для наших игроков сложился весьма непросто.
Але фоніатр - це не просто лор-лікар. Но фониатр - это не просто лор-врач.
Це не просто стілець - казали вони Это не просто стул - говорили они
Але організації потрібний не просто замовник. Но организации нужен не просто заказчик.
"Тибетці не просто бідніші. "Тибетцы не просто беднее.
"Це не просто символічна зупинка. "Это не просто символическая остановка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.