Sentence examples of "небезпечні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all68 опасный68

show all

ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент); ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент);

Обидві крайності однаково неприйнятні, небезпечні ". Обе крайности одинаково неприемлемы, опасны ".

Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори: Психофизиологические вредные и опасные факторы:

Небезпечні жарти Альбера Робіда, 1995 Опасные шутки Альбера Робида, 1995

Небезпечні родичі академіка Олександра Богомольця. Опасные родственники академика Александра Богомольца.

психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори: Психофизиологические опасные и вредные факторы:

Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні. Пустоши послевоенной Америки очень опасны.

І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть); І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть);

* суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат); • общественно опасные последствия (преступный результат);

Небезпечні гідрологічні процеси та явища. Опасные гидрологические процессы и явления.

Пігулки для схуднення - смертельно небезпечні! Чудо пилюли для похудения смертельно опасны!

небезпечні такі явища, як "ждановщина"? опасны такие явления, как "ждановщина"?

небезпечні дан: легенди семи морів опасные дан: легенды семи морей

Селі короткочасні, але дуже небезпечні. Селе кратковременные, но очень опасны.

Самці з пташенятами особливо небезпечні. Самцы с птенцами особенно опасны.

Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні " Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны "

Пустощі дітей з вогнем небезпечні! Шалость детей с огнем опасна!

Небезпечні знахідки відправили на утилізацію. Опасную находку вывезли для утилизации.

Частина утилізується як небезпечні відходи. Часть утилизируется как опасные отходы.

Це - небажані і небезпечні ситуації. Это - нежелательные и опасные ситуации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download