Sentence examples of "негативних" in Ukrainian

<>
Необхідно запобігати розвиткові негативних емоцій. Необходимо предотвращать развитие негативных эмоций.
До негативних сторін відноситься наступне: К отрицательным сторонам относится следующее:
Захист земель від негативних впливів. Защита дома от негативных влияний.
Починаючий актор грав переважно негативних героїв. Начинающий актёр играл преимущественно отрицательных героев.
при настанні інших негативних наслідків. при наступлении других негативных последствий.
ПОЛЯРИЗАЦІЯ - поділ позитивних і негативних зарядів. ПОЛЯРИЗАЦИЯ - разделение положительных и отрицательных зарядов.
стійкість до негативних погодних факторів, устойчивость к негативным погодным факторам,
4) нейтралізація негативних наслідків інсайдерської діяльності. 4) нейтрализация отрицательных последствий инсайдерской деятельности.
передбачення негативних наслідків такої поведінки; предсказание негативных последствий такого поведения;
Наведіть приклад позитивних і негативних зовнішніх ефектів. Приведите примеры отрицательного и положительного внешнего эффекта.
стійкість до негативних зовнішніх впливів устойчивость к негативным внешним воздействиям
У числі негативних наслідків притягнення іноземного капіталу зазначають: Отрицательные последствия привлечения иностранного капитала заключаются в следующем:
Книга викликала низку негативних відгуків. Книга вызвала ряд негативных откликов.
мінімізація ризиків негативних наслідків виявлених порушень; минимизация рисков негативных последствий выявленных нарушений;
"Більшість експертів схиляються до негативних оцінок. "Большинство экспертов склоняются к негативным оценкам.
Інакше слід готуватися до негативних наслідків. Иначе следует готовиться к негативным последствиям.
Це неминуче приведе до негативних наслідків. Это неминуемо приведет к негативным последствиям.
призводять до суттєвих негативних змін особистості. приводят к существенным негативным изменениям личности.
Це знизить ризик розвитку негативних реакцій. Это снизит риск развития негативных реакций.
· профілактика негативних явищ в учнівському середовищі; · профилактика негативных проявлений в студенческой среде;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.