Sentence examples of "негативні сторони" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:

Позитивні й негативні сторони конвертованості. Положительные и отрицательные стороны конвертируемости.

Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны

Сторони - сукупне найменування Замовника та Виконавця. Стороны - совокупное наименование Заказчика и Исполнителя.

Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.

Поверхня лицьової сторони медалі гранульована. Поверхность лицевой стороны медали гранулированная.

Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.

сторони переговорного процесу є взаємними гарантами; стороны переговорного процесса являются взаимными гарантами;

Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.

Обидві сторони взяли зобов'язання видавати перебіжчиків. Обе стороны взяли обязательство выдавать перебежчиков.

Розрізняються позитивні і негативні ідентичності (Е. Еріксон). Различаются позитивные и негативные И. (Э. Эриксон).

Обидві сторони заявляють про постраждалих. Обе стороны заявляют о раненых.

Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.

З естетичної сторони вінок вдалий; С эстетической стороны венок удачный;

Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.

Зацікавлені сторони діятимуть усупереч їхній думці? Заинтересованные стороны пойдут вопреки их мнению?

Негативні наслідки проявів анархізму і комунізму. Негативные последствия проявлений анархизма и коммунизма.

З ізраїльської сторони постраждалих немає. С израильской стороны раненых нет.

Урбанізація та її негативні наслідки. Урбанизация и ее негативные последствия.

Дрібні сутички виснажували обидві сторони. Мелкие стычки истощали обе стороны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download