Sentence examples of "незалежність" in Ukrainian

<>
show all
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет". гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
У 1974 році здобула незалежність. В 1974 Г. стала независимой.
Незалежність Шотландії: трюк чи реальність? Независимость Шотландии: трюк или реальность?
1991 - Чечня проголосила свою незалежність. 1991 - Чечня провозгласила себя независимой.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого. Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
Фердінанд урочисто проголосив незалежність країни. Фердинанд торжественно провозгласил независимость страны.
Енергетична незалежність України КМЕФ 2019 Энергетическая независимость Украины КМЭФ 2019
Проте Казимське князівство зберегло незалежність. Однако Казымское княжество сохранило независимость.
Ці події підтвердили болівійську незалежність. Эти события подтвердили боливийскую независимость.
Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність. Возобновление борьбы Вавилонии за независимость.
Британія визнавала незалежність Сполучених Штатів. Великобритания признала независимость Североамериканских штатов.
В 1359 р. здобуло незалежність. В 1359 г. получила независимость.
Проголошені незалежність і нейтралітет Люксембургу. Провозглашены независимость и нейтралитет Люксембурга.
Український економіст Пешко: Яка незалежність? Украинский экономист Пешко: Какая независимость?
С. героїчно відстоювала свою незалежність. С. героически отстаивала свою независимость.
Велика Британія надала незалежність Ірландії. Независимость от Великобритании получила Ирландия.
Інвестуємо в енергетичну незалежність України Инвестируем в энергетическую независимость Украины
Країна здобула незалежність 2006 року. Страна обрела независимость в 2006 г.
Такий Томос зміцнить нашу незалежність. Такой томос усилит нашу независимость.
Бербери згодом відстояли свою незалежність. Берберы впоследствии отстояли свою независимость.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download