Sentence examples of "них" in Ukrainian with translation "из них"

<>
show all
Найпопулярнішою серед них є Erasmus +. Наиболее популярная из них - Erasmus.
Найзначнішим серед них була Мекка. Крупнейшим из них была Мекка.
Найдовша із них - 6 км. Самая длинная из них - 6 км.
З них заселені близько 200. Заселены из них примерно 200.
Серед них була поширена кровна помста. Одним из них была кровная месть.
Які уроки з них слід винести? Какие уроки следует из них извлечь?
Найважливішими серед них є рудні родовища. Наиболее важными из них являются месторождения...
Найбільшою серед них є Успенська церква. Ближайший из них - Успенская церковь.
Один з них ми відвідали сьогодні. Сегодня побывали на одном из них.
Найкоротший з них був дорівнює трьом дням. Самый короткий из них составил 3 дня.
Найпопулярніша з них має 207 тисяч переглядів. Самая популярная из них 207 тысяч просмотров.
Найстаріші з них датуються серединою XVIII ст. Самые старые из них датируются серединой XVIII в.
Найбільш успішною серед них є "Грин Филмс". Самая успешная из них - "Грин Филмс".
Найбільшими з них є Великобританія та Ірландія. Наиболее крупные из них Великобритания и Ирландия.
Переважна більшість з них, звичайно, були пенсіонерами. Как и ожидалось, большинство из них были пенсионеры.
З них дві виникли через несправність електропроводки. Два из них произошли из-за неисправности электропроводки.
Один з них був у червоній масці. На одном из них была красная маска.
Найціннішою з них є переказ творів св. Самой ценной из них является перевод творений св.
Два з них завершилися доволі несподіваними результатами. И два из них завершились довольно неожиданно.
Крім того, більшість з них є безкоштовними. К тому же, большинство из них бесплатные.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download