Beispiele für die Verwendung von "них" im Ukrainischen

<>
einblenden
Шпилюк оголосив 10 з них. Шпилюк объявил 10 из них.
До них прислухалися, їх поважали. К ним прислушиваются, их уважают.
Найпопулярнішою серед них є Erasmus +. Наиболее популярная из них - Erasmus.
Шануємо пам'ять про них ". Мы чтим их память ".
У них постійно звершувалася Божественна літургія. В нем регулярно совершалась божественная литургия.
У 1911 в них народилася донька Леся. В 1911-м у них родилась дочка Леся.
Серед них відзначався Гай Марій. К нему присоединился Гай Марий.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
Найзначнішим серед них була Мекка. Крупнейшим из них была Мекка.
Замість них сформовано 2 нових ескадрони. Взамен их сформированы 2 новых эскадрона.
В них узяли участь чотири колективи. В нём приняли участие четыре коллектива.
Дізнайся, які в них очікування щодо тебе. Узнай, какие у них ожидания насчет тебя.
житлові будинки, прибудови до них; жилой дом, пристройки к нему;
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.
Найдовша із них - 6 км. Самая длинная из них - 6 км.
На них здобули перемогу українські соціалісти. На их одержали победу украинские социалисты.
Шансів вижити в них було небагато. Шансов выжить в нём было мало.
Очі в них розплющуються на 35-й день. Глаза у них открываются на 35-й день.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen