Exemples d'utilisation de "новітня історія" en ukrainien

<>
Новітня історія Вітчизни 20 століття: Учеб. Новейшая история Отечества 20 век: Учеб.
Загладин Н.В. Новітня історія зарубіжних країн. Загладин Н.В. Новейшая История зарубежных стран.
Новітня історія гомеопатії в Україні Новейшая история гомеопатии в Украине
Новітня історія надає нам жорстокі уроки. Новая история даёт нам новые уроки.
Новітня історія ліберальних демократів у форумах Новейшая история либеральных демократов в форумах
Хроніка подій "Республіка Татарстан: новітня історія" Хроника событий "Республика Татарстан: новейшая история"
Поняття "новітня історія", його сучасна інтерпретація. Понятие "новейшая история", его современная интерпретация.
Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.
Новітня технологія, яка доступна вже сьогодні. Новейшая технология, которая доступна уже сегодня.
Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.
Кросівки Footwork новітня розробка фірми Xiom. Кроссовки Footwork новейшая разработка фирмы Xiom.
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
PLATFORM - новітня та сучасна веб-студія. PLATFORM - новейшая и современная веб-студия.
Історія Ордену викладалася в прусських школах. История ордена преподавалась в прусских школах.
Новий BlackBerry Priv новітня модель портфоліо... Новый BlackBerry Priv новейшая модель портфолио...
"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.
Новітня технологія для кращого результату Новейшая технология для лучшего результата
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Так почалась його новітня сторінка історії. Так началась его новейшая страница истории.
Історія досить дивна - і закінчується трагічно. История довольно странная - и заканчивается трагически.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !