Sentence examples of "німців" in Ukrainian with translation "немец"

Select source language

Select target language

Translations: all43 немец43

show all

Після виселення німців кірха пустувала. После выселения немцев кирха пустовала.

Вплив на німців був руйнівним. Эффект для немцев оказался разрушительным.

За походженням - із зросійщених німців. По происхождению - из обрусевших немцев.

Це змусило німців почати відступ. Это вынудило немцев начать отступление.

"Цілий день відбивали атаки німців. Весь день они отбивали атаки немцев.

Несподівано група натрапила на німців. Неожиданно группа наткнулась на немцев.

23 червня позиції німців зміцнилися. 23 июня позиции немцев укрепились.

Безуспішний похід німців на Угорщину. Безуспешный поход немцев на Венгрию.

Сільгоспвиробництво перейшло на потреби німців. Сельхозпроизводство перешло на нужды немцев.

На річці Березині німців зупинили. На реке Березине немцев остановили.

Масштаб поразки німців був безпрецедентний. Масштаб поражения немцев был беспрецедентен.

Втім, серед акціонерів німців поменшало. Однако среди акционеров количество немцев уменьшилось.

Багато німців відпочиває в Таїланді. Многие немцы отдыхают в Таиланде.

Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації. Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.

Після вторгнення німців консерваторія була закрита. После вторжения немцев консерватория была закрыта.

Втрати німців потрапили під графу "неприпустимі". Потери немцев попали под графу "недопустимые".

Багато німців сприйняли це як приниження. Многие немцы восприняли это как унижение.

Протилежної думки дотримуються 58 відсотків німців. Противоположного мнения придерживаются 58% немцев.

Ненавидить як великоросів, так і німців ". Ненавидит как великороссов, так и немцев ".

Опір чинили дрібні неорганізовані групи німців. Сопротивление оказывали мелкие неорганизованные группы немцев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download