Sentence examples of "обирають" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 выбирать27 избирать8 избрать1 предпочитать1

show all

Чому кращі обирають ТМ TechnoGym: Почему лучшие выбирают ТМ TechnoGym:

Вітчизну і матір не обирають. Отчизну и мать не избирают.

Його обирають секретарем комсомольського бюро факультету. Был избран секретарем комсомольской организации факультета.

Які моделі тракторів обирають українські аграрії? Какие модели тракторов предпочитают украинские аграрии?

Королі краси, яких обирають дами Короли красоты, которых выбирают дамы

Депутати парламенту обирають голову (спікера). Депутаты парламента избирают председателя (спикера).

Чому обирають наш багатомовне рішення. Почему выбирают наш многоязычное решение.

обирають Парламентського уповноваженого з прав людини. избирают Парламентского уполномоченного по правам человека.

Чому обирають Dublin City University? Почему выбирают Dublin City University?

Невдовзі його обирають прем'єр-міністром. Вскоре его избирают премьер-министром.

Чому компанії обирають Soul catering? Почему компании выбирают Soul catering?

Після цього його обирають президентом Сенату. После этого его избирают президентом Сената.

Чому Обирають Інвестиційний Банк ESCP? Почему Выбирают Инвестиционный Банк ESCP?

На семи округах обирають народних депутатів. На семи округах избирают народных депутатов.

Чому батьки обирають воду "Малятко" Почему родители выбирают воду "Малятко"

Його обирають членом флорентійської Академії мистецтв. Его избирают членом флорентийской Академии художеств.

Чому обирають Стрічковий, ланцюговий транспортери: Почему выбирают Ленточный, цепной транспортеры:

У 1960 його обирають професором Гарвардського університету. В 1960 его избирают профессором Гарвардского университета.

Чому обирають наш HD Medical? Почему выбирают наш HD Medical?

Чому обирають LED від Jiatong? Почему выбирают LED от Jiatong?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download