Ejemplos del uso de "обмежувалася" en ucraniano

<>
Водотоннажність обмежувалася у 1000 тонн. Водоизмещение ограничивалось в 1000 тонн.
Влада короля обмежувалася королівським доменом. Фактически управлял только королевским доменом.
Компетенція Рейхстагу обмежувалася загальноімперськими справами; Компетенция Рейхстага ограничивалась общеимперскими делами;
Номенклатура снарядів обмежувалася тільки бронебійними. Номенклатура снарядов ограничивалась только бронебойными.
парафіяльне життя часто обмежувалася здійсненням богослужінь. приходская жизнь часто ограничивалась осуществлением богослужений.
Активність більше не обмежувалася денним часом. Активность больше не ограничивалась дневным временем.
Проте їх правосуб'єктність значно обмежувалася. Однако их правосубъектность значительно ограничивалась.
Влада султана обмежувалася стінами його палацу. Власть султана ограничивалась стенами его дворца.
Діяльність Херлі не обмежувалася основними обов'язками. Деятельность Хёрли не ограничивалась основными обязанностями.
Тривалість життя галичанина обмежувалася 30-40 роками. Продолжительность жизни галичанина ограничивалась 30-40 годами.
Швидкість руху поїздів обмежувалася 15 км / год. Скорость движения поездов ограничивалась 15 км / час.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.