Sentence examples of "обов'язкове" in Ukrainian with translation "обязательный"

<>
Translations: all41 обязательный33 обязательно8
* Невірний email. * Це обов'язкове поле. * Неверный email. * Это обязательное поле.
Обов'язкове, тільки якщо є потерпілі. Обязательна, только если есть пострадавшие.
Страхування життя позичальника - не обов'язкове Страхование жизни заемщика - не обязательно
І, звичайно, хороше взуття обов'язкове! И, конечно, хорошая обувь обязательна!
Заповніть обов'язкове поле "Имя Фамилия" Заполните обязательное поле "Имя Фамилия"
E-Mail Обов'язкове для заповнення E-Mail Обязательно для заполнения
Данне поле обов'язкове для заповнення Данное поле обязательно для заполнения
Для решти громадян віза обов'язкове. Для остальных граждан виза обязательна.
Перевірка товару при отриманні обов'язкове! Проверка товара при получении обязательна!
обов'язкове сталість і однозначність термінів. обязательное постоянство и однозначность терминов.
відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство"; восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение";
Їх обов'язкове переоформлення не потрібне. Их обязательное переоформление не нужно.
Закон про обов'язкове навчання сліпих. Закон об обязательном обучении слепых.
на сайт "Профі Вінс" () обов'язкове. на сайт "Профи Винс" () обязательна.
Поле (Повідомлення) обов'язкове для заповнення Поле (Сообщение) обязательно для заполнения
Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове. Медицинская страховка международного образца обязательна.
Поле Телефон обов'язкове для заповнення. Поле Телефон обязательно для заполнения.
Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання. Введено всеобщее обязательное начальное обучение.
* Невірне ім'я. * Це обов'язкове поле. * Неверное имя. * Это обязательное поле.
Поле E-mail обов'язкове для заповнення. Поле E-mail обязательно для заполнения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.