Sentence examples of "обстрілів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 обстрел26

show all

Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні. Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные.

Тут зафіксовано 18 прицільних обстрілів. Здесь зафиксировано 18 прицельных обстрелов.

ворог провів 17 прицільних обстрілів. Противник совершил 17 прицельных обстрелов.

На Первомайському напрямку - 9 обстрілів; на Первомайском направлении - 9 обстрелов;

На Маріупольському напрямку - 12 ворожих обстрілів. На Мариупольском направлении - 24 вражеских обстрела.

12 обстрілів припало на Донецький напрямок. 12 обстрелов пришлось на Донецкое направление.

Були випадки обстрілів наших інкасаторських машин. Были случаи обстрелов наших инкассаторских машин.

Унаслідок обстрілів загинули двоє наших побратимів. Вследствие обстрелов погибли двое наших побратимов.

Внаслідок ворожих обстрілів поранено одного захисника. Вследствие вражеских обстрелов ранен один защитник.

Друга хвиля обстрілів прийшлася на вечір. Вторая волна обстрелов пришлась на вечер.

66 обстрілів, були загиблі та поранені. 66 обстрелов, были погибшие и раненые.

Тут зафіксовано 18 прицільних ворожих обстрілів. Здесь зафиксировано 18 прицельных вражеских обстрелов.

Тут ворог здійснив 5 прицільних обстрілів. Здесь враг совершил 5 прицельных обстрелов.

Тут зафіксовано 27 прицільних ворожих обстрілів. Здесь зафиксировано 27 прицельных вражеских обстрелов.

Окрім кількості обстрілів збільшуються і калібри. Кроме количества обстрелов увеличиваются и калибры.

Всього противник здійснив 11 прицільних обстрілів. Всего противник провел 11 прицельных обстрелов.

1 Наслідки артилерійських обстрілів в Авдіївці. 1 Последствия артиллерийских обстрелов в Авдеевке.

Зараз у місті тихо, обстрілів немає. Сейчас в городе тихо, обстрела нет.

Також зафіксовано 6 прицільних ворожих обстрілів. Также зафиксировано 6 прицельных вражеских обстрелов.

Противник здійснив 5 прицільних обстрілів наших позицій. Противник совершил 5 прицельных обстрелов наших позиций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download