Sentence examples of "обсягів" in Ukrainian

<>
Translations: all13 объем13
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
падіння обсягів споживання батонів склало... падение объемов потребления батонов составило...
5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;
Продажі не досягають прогнозованих обсягів. Продажи не достигают прогнозируемых объёмов.
значне розширення обсягів антиретровірусної терапії. значительное расширение объемов антиретровирусной терапии.
Linux lvm - Менеджер логічних обсягів Linux lvm - Менеджер логических объемов
3) сезонної циклічності обсягів продажу; 3) сезонная цикличность объёмов продаж;
4) Акумулювання значних обсягів гідравлічної енергії 4) Аккумулирование значительных объемов гидравлической энергии
розрахунок обсягів земляних робіт в Каховці. расчет объемов земляных работ в Каховке.
Обговорювались перспективи нарощування обсягів двосторонньої торгівлі. Обсуждались перспективы наращивания объемов двусторонней торговли.
при короткочасному зниженні обсягів виробництва (пост. при кратковременном снижении объемов производства (пост.
3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів. 3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов.
Структурування інвестицій та визначення обсягів капіталовкладень; Структурирование инвестиций и определение объемов капиталовложений;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.