Exemples d'utilisation de "объемов" en russe
Traductions:
tous486
обсяг187
об'єм133
обсягу37
об'ємом29
обсяги27
об'єму19
обсязі17
обсягів14
обсягом10
обсягами8
об'єми2
обсягах2
кількостях1
3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов.
3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.
Обсуждались перспективы наращивания объемов двусторонней торговли.
Обговорювались перспективи нарощування обсягів двосторонньої торгівлі.
Структурирование инвестиций и определение объемов капиталовложений;
Структурування інвестицій та визначення обсягів капіталовкладень;
при кратковременном снижении объемов производства (пост.
при короткочасному зниженні обсягів виробництва (пост.
4) Аккумулирование значительных объемов гидравлической энергии
4) Акумулювання значних обсягів гідравлічної енергії
Кипятильники (быстрое кипячение больших объемов воды).
кип'ятильники (швидке кип'ятіння великих обсягів води).
Определение цены и объемов производства фирмы-монополиста.
Визначення цін та обсягів виробництва монополістом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité