Sentence examples of "обчислюються" in Ukrainian with translation "исчисляться"

<>
Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів. Потери исчисляются десятками миллионов долларов.
Загиблі домашні тварини обчислюються тисячами. Погибшие домашние животные исчисляются тысячами.
Смеретеги обчислюються в такій послідовності: смеретеги исчисляются в следующей последовательности:
Основні результати обчислюються за формулами: Основные результаты исчисляются по формулам:
Доходи обчислюються мільярдами доларів США. Доходы исчисляются миллиардами долларов США.
Окладні податки обчислюються податковими органами. Окладные налоги исчисляются налоговыми органами.
Ці жертви обчислюються багатьма сотнями тисяч. Эти жертвы исчисляются многими сотнями тысяч.
Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн. Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн.
Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу. Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.