Sentence examples of "оголосила про" in Ukrainian

<>
"Барселона" оголосила про покупку півзахисника "Баварії" "Барселона" объявила о покупке полузащитника "Баварии"
1980 - Канада оголосила про бойкот московської Олімпіади. 1980 - Канада объявляет о бойкоте Московской Олимпиады.
Незабаром пара оголосила про заручини. Вскоре пара объявила о помолвке.
15 червня "Волга" оголосила про розформування [5]. 15 июня "Волга" объявила о расформировании [5].
15 червня "Волга" оголосила про розформування. 15 июня "Волга" объявила о расформировании.
"Цумеб лімітед" оголосила про своє банкрутство. "Цумеб лимитед" объявила о своем банкротстве.
2005 - Корпорація Boeing оголосила про старт виробництва літака Боїнг 747-8. В 2005 году компания "Boeing" выпустила самолет Боинг 747-8.
ASUS оголосила про запуск планшета Fonepad 7 ASUS объявила о запуске планшета Fonepad 7
І оголосила про це Генеральна Асамблея ООН. Об этом было объявлено Генеральной Ассамблеей ООН.
Влада оголосила про вибух водневої бомби. Власти объявили о взрыве водородной бомбы.
Рада оголосила про створення Західно-Української Народної Республіки (ЗУНР). Во Львове провозглашено создание Западноукраинской Народной Республики (ЗУНР).
Про це оголосила кінокомпанія Paramount Pictures. Об этом сообщила киностудия Paramount Pictures.
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
Громада оголосила тендер для визначення підрядника. Поссовет объявил тендер для определения подрядчика.
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
《 Медичне право лікарські помилки оголосила ? Медицинское право врачебные ошибки объявила
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
Росія оголосила Родченкова в міжнародний розшук. Россия объявила Родченкова в международный розыск.
Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.
У червні ВООЗ оголосила пандемію. В июне ВОЗ объявила пандемию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.