Sentence examples of "один" in Ukrainian with translation "друг"

<>
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
Обіймають один одного при спарюванні. Обнимают друг друга при спаривании.
Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.
Будьте добрі один до одного... Будьте добры друг к другу...
Давайте вигукувати, один одним захоплюватися. Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Вони взаємно підсилюють один одного. Они взаимно усиливают друг друга.
Бережіть і любіть один одного! Берегите и любите друг друга!
Зради один і вітряний коханець, Измены друг и ветреный любовник,
Вони взаємодоповнюють, конкретизують один одного. Они взаимодополняют, конкретизируют друг друга.
Синергія та збагачення один одного. Синергия и обогащения друг друга.
Пара буквально зненавиділа один одного. Они буквально возненавидели друг друга.
грамотно віддалятися один від одного грамотно удаляться друг от друга
"Вітайте один одного святим поцілунком. "Приветствуйте друг друга святым поцелуем.
Кінцівки прямі, паралельні один одному. Конечности прямые, параллельны друг другу.
Індекси повинні підтверджувати один одного. Индексы должны подтверждать друг друга.
Erika має великий вібруючий один Erika имеет большой вибрирующий друг
Князі постійно змінювали один одного. Князья постоянно сменяли друг друга.
Співайте і любіть один одного. Пойте и любите друг друга.
Постійна взаємодія один з одним. постоянное взаимодействие друг с другом.
Компоненти змішуються один з одним. Компоненты смешиваются друг с другом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.