Sentence examples of "одного пораненого" in Ukrainian

<>
Стало відомо про одного пораненого військовослужбовця ВМСУ. Стало известно об одном раненом военнослужащем ВМСУ.
Оператори ССО мали тільки одного пораненого. Операторы УСН имели только одного раненого.
Доктор перев'язував одного тяжко пораненого... Доктор перевязывал одного тяжело раненного...
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Пораненого Мосійчука відвезли до лікарні "Борис". Раненого Мосийчука увезли в больницу "Борис".
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова. Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова.
Timemanagement-управління власної момент одного. Timemanagement-управление собственный момент одного.
Вінчала пам'ятник фігура смертельно пораненого адмірала. Венчала памятник фигура смертельно раненого адмирала.
Дія одного "гудзика" зазвичай буває слабкою. Действие одной "пуговки" обычно бывает слабым.
Наголошується, що загрози життю пораненого немає. Отмечается, что угрозы жизни раненого нет.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Евакуація пораненого з поля бою. Эвакуация раненного с поля боя.
Тримає Балда за вуха одного зайчика: Держит Балда за уши одного зайку:
Диверсанти покинули пораненого на полі бою. Диверсанты оставили раненого на поле боя.
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні. Раненого госпитализировали в Еврейской больнице.
Кування троянди з одного шматка металу. Ковка розы из одного куска металла.
Пораненого Сандерса доставили в місцевий госпіталь. Раненого Сандерса доставили в местный госпиталь.
75 120 Глибоке фторування одного зуба 75 110 Глубокое фторирование одного зуба
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.