Sentence examples of "одні старики" in Ukrainian

<>
У бій ідуть одні старики... В бой уходят последние старики...
Г кінофільм "У бій ідуть одні" старики " Фильм "В бой идут одни" старики ""
Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки. Мужчин заменили старики, женщины, подростки.
Одні реєструвалися всіма астронавтами одночасно. Одни регистрировались всеми астронавтами одновременно.
У бій ідуть тільки "старики" В бой идут одни "старики"
Одні йшли битися за соціалізм. Одни шли сражаться за социализм.
Старики чекають, коли курочка знесе яйце. Старики ждут, когда курочка снесёт яйцо.
Від зниклих глав залишилися одні назви. От исчезнувших глав остались одни названия.
Одні - егоїзмом партапарату, який він розкривав. Одни - эгоизмом партаппарата, который он вскрывал.
Одні відстоювали революційний шлях, інші - реформістський. Одни отстаивали революционный путь, другие - реформистский.
Умирають індивіди - одні покоління замінюються іншими. Умирают индивиды, одни поколения сменяются другими.
Одні з головних плюсів брекет-систем: Одни из главных плюсов брекет-систем:
Пенсіонери - одні з найбільш сумлінних позичальників. Пенсионеры - одни из самых добросовестных заемщиков.
Одні помирають раніше, інші тримаються довше. Одни умирают раньше, другие держатся дольше.
Одні вважали їх героями, другі - зрадниками. Одни считали его героем, другие - предателем.
одні моляться, інші воюють, треті працюють ".... одни молятся, другие воюют, третьи работают "....
Одні задекларували мільйони доларів готівкою. Некоторые задекларировали миллионы долларов наличными.
Одні їх підтримували, інші засуджували. Одни поддерживали их, другие осуждали.
одні підзвітні й підконтрольні іншими. одни подотчетны и подконтрольны другим;
Одні купаються, а інші покарані! Одни купаются, а другие наказаны!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download