Sentence examples of "ознака" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all40 признак39 знак1

show all

Насолода спілкуванням - головна ознака дружби. Наслаждение общением - главный признак дружбы.

Найчастіше сприймається як ознака зневаги й неповаги. Это воспринимается как знак неуважения и пренебрежения.

Основна ознака цього порушення - гіперсексуальність. Основной признак этого нарушения - гиперсексуальность.

Це - теж ознака романтичного періоду. Это - тоже признак романтического периода.

Шоста ознака - самостійна юридична відповідальність. Шестой признак - самостоятельная юридическая ответственность.

А містика є ознака невдачі А мистика есть признак неудачи

Ймовірно, це - вторинна статева ознака Вероятно, это - вторичный половой признак

Основна його ознака - авансовий характер. Основная его признак - авансовый характер.

Характерна ознака - неглибокий мантійний синус. Характерный признак - неглубокий мантийный синус.

Неприбуткова організація - ознака неприбутковості 0002 Неприбыльная организация - признак неприбыльности 0002

Найбільш суттєва ознака: положення тулуба. Наиболее существенный признак: положение туловища.

Характерна ознака сільського стилю - піч. Характерный признак деревенского стиля - печь.

ознака членства у кредитній спілці; признак членства в кредитном союзе;

Протиправність - це формальна ознака злочину. Противоправность - это формальный признак преступления.

Дана ознака закріплена в КпАП України. Данный признак закреплен в КоАП Украины.

Головні болі - основна ознака вегетативних розладів. Головные боли - основной признак вегетативных расстройств.

Ознака органічного ураження мозку при ревматизмі. Признак органического поражения мозга при ревматизме.

Дитина у слінгу як ознака культури Ребенок в слинге как признак культуры

Одухотворення природи - характерна ознака японської культури. Одухотворение природы - характерный признак японской культуры.

Перша ознака високого розуму є поблажливість. Первый признак высокого ума есть снисходительность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download