Sentence examples of "ознаками" in Ukrainian with translation "признак"

Select source language

Select target language

Характерними ознаками неолітичної революції були: Основными признаками неолитической революции стали:

Класифікуйте інновації за різними ознаками. Инновации классифицируют по различным признакам.

Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:

Парламентарна республіка характеризується наступними ознаками: Парламентарная республика характеризуется следующими признаками:

• можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками; • возможно распознавание по внешним признакам;

• за інвестиційними ознаками грошових потоків; • по инвестиционным признакам денежных потоков;

Сортує клеї за зовнішніми ознаками. Сортирует клеи по внешним признакам.

Основними ознаками ротавірусної інфекції є: Основные признаки ротавирусной инфекции следующие:

За зовнішніми ознаками нагадує екзему; По внешним признакам напоминает экзему;

Міксери відрізняються за такими ознаками: Миксеры отличаются по следующим признакам:

Класифікація проводиться за певними ознаками. Классификацию проводят по определенным признакам.

Ознаками достоїнства шляхти визнавалися родові герби. Признаками достоинства шляхты признавались родовые гербы.

угруповання отриманих документів за певними ознаками; группировка полученных документов по определенным признакам;

за естетичними ознаками (колір, геометрія профілю). по эстетическим признакам (цвет, геометрия профиля).

За якими ознаками класифікують банківські послуги? По каким признакам классифицируют банковские услуги?

Можна тільки здогадатися за непрямими ознаками... Можно только догадаться по косвенным признакам...

Речі, визначені індивідуальними ознаками, є незамінними. Вещи, определенные индивидуальными признаками, являются незаменимыми.

Проявляється ознаками кольпіту, уретриту, циститу, проктиту. Проявляется признаками кольпита, уретрита, цистита, проктита.

Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були: Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:

Маркетингові стратегії класифікують за такими ознаками: Маркетинговые стратегии классифицируют по таким признакам:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download