Sentence examples of "оповідання" in Ukrainian

<>
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах. Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Слухає довгі казки та оповідання. Слушает длинные сказки и истории.
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Оповідання Пайфера завершується 2004 роком. Повествование Пайфера завершается 2004 годом.
Ісус вибирає дванадцять помічників - Оповідання Иисус выбирает двенадцать помощников - Истории
Малий Мирон і інші оповідання. Малый Мирон и другие рассказы.
Оповідання виглядає наївним і примітивним. Повествование выглядит наивным и примитивным.
Даниїл та загадковий сон - Оповідання Даниил и загадочный сон - Истории
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна. Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
Оповідання про вчених-атомників. - Зменш. Повествование об ученых-атомниках.. - Сокр.
Петро й сила молитви - Оповідання Петр и сила молитвы - Истории
оповідання, 2004 Лицар і розбійник. рассказ, 2004 Рыцарь и разбойник.
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Ной і Великий Потоп - Оповідання Ной и Великий Потоп - Истории
Полуйка і інші бориславські оповідання. Полуйка и другие бориславские рассказы.
У центрі оповідання - кролиця Джуді Гопс. В центре повествования - крольчиха Джуди Хопс.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції. Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции.
 Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний ? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.