Sentence examples of "Повествование" in Russian
Translations:
all23
оповідання11
розповідь3
оповіді3
оповідання ведеться2
оповідь1
оповіданні1
розповіді1
оповідях1
Повествование ведет параллельно в разных временных интервалах.
Оповідання ведеться паралельно в різних часових інтервалах.
"Квайдан: Повествование о загадочном и ужасном" (1964).
"Квайдан: Оповідь про загадковий і жахливий" (1964);
Повествование идёт от лица капитана Артура Гастингса.
Оповідання ведеться від імені капітана Артура Гастингса.
Они зачитали его автобиографическое повествование "Собака".
Вони зачитали його автобіографічне оповідання "Собака".
Повествование ведётся от лица метеоролога Клименко.
Розповідь ведеться від особи метеоролога Клименка.
Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции.
Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції.
Авторская позиция Подчёркнутая объективность повествования.
Авторська позиція Підкреслена об'єктивність оповіді.
Зигзаги банановой кругосветки заслуживают отдельного повествования.
Зигзаги бананової подорожі заслуговують окремої розповіді.
Впервые Назарет упоминается в евангельских повествованиях.
Вперше Назарет згадується в євангельських оповідях.
Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Флешфорвард - отклонение от повествования в будущее.
Флешфорвард - відхилення від оповідання в майбутнє.
У Тегнера стиль повествования естественнее и разнообразнее.
У Теґнера стиль оповіді природніший і різноманітніший.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert