Exemples d'utilisation de "організовувати" en ukrainien
організовувати турніри на незадовільному рівні;
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
Організовувати і проводити професійні конкурси.
организация и проведение профессиональных конкурсов.
результативно планувати та організовувати роботу;
результативно планировать и организовывать работу;
Організовувати систему безпеки сайту чи додатка
Организовать систему безопасности сайта или приложения
своєчасно організовувати проведення оглядів вогнегасників;
своевременно организовывать проведение осмотров огнетушителей;
Планувати, організовувати та впроваджувати проекти PRINCE2
Планирование, организация и реализация проектов PRINCE2
Організовувати транспортні перевезення найбільш економічним способом.
Организовывать транспортные перевозки наиболее экономичным способом.
організовувати методичну роботу за основними напрямами,;
организовывать методическую работу по основным направлениям,;
організовувати страйк і брати в ній участь.
организовывать забастовки и участвовать в их проведении.
Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини.
Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité