Exemples d'utilisation de "організовується" en ukrainien
Поїздка організовується за індивідуальною програмою.
Поездка организуется по индивидуальной программе.
Організовується концерт виконавців авторської пісні.
Организовывается концерт исполнителей авторской песни.
"Васильківська" закривається та організовується від ст. м.
"Васильковская" закрывается и будет организовано от ст. м.
", організовується проведення вечорів відпочинку, дискотек.
", Организуется проведение вечеров отдыха, дискотек.
Робота організовується з бездротовими протоколами;
Работа организовывается с беспроводными протоколами;
Разом з ММІФ організовується легкоатлетичний крос.
Вместе с ММИФ организуется легкоатлетический кросс.
Найбільша кількість екскурсій організовується з Єрусалиму.
Наибольшее количество экскурсий организовывается из Иерусалима.
Встановлюються карантинні пости, організовується їх робота.
Устанавливаются карантинные посты, организуется их работа.
Змагання міжнародного масштабу організовується в червні.
Состязание международного масштаба организовывается в июне.
Організовується якісне освітлення для робочої зони.
Организуется качественное освещение для рабочей зоны.
Виховання організовується як системний педагогічний процес;
Воспитание организуется как системный педагогический процесс;
Організовується масований удар командуванням авіаційного об'єднання.
Организуется массированный удар командованием авиационного объединения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité